Derniers sujets
» Des chantiers e stages humanitaires en 2019-2020 au Togo
ciao italia EmptyLun 15 Juil 2019, 11:18 par hicahumaitaire2

» Des offres de chantiers et missions humanitaires en 2019-2020 Togo
ciao italia EmptyLun 15 Juil 2019, 11:12 par hicahumaitaire2

» Recherche de bénévoles pour missions humanitaires avec MSVD
ciao italia EmptyMar 02 Juil 2019, 16:28 par asso-msvd-msvd

» Missions humanitaires en aout 2019 AVEC MSVD AU TOGO
ciao italia EmptyMar 02 Juil 2019, 16:09 par asso-msvd-msvd

» Opportunité de stages conventionnés, de missions humanitaires, tourisme 2019
ciao italia EmptySam 29 Juin 2019, 03:14 par asso-msvd-msvd

» Opportunité de stages conventionnés, de missions humanitaires, tourisme 2019
ciao italia EmptySam 29 Juin 2019, 03:13 par asso-msvd-msvd

» Missions humanitaires 2019
ciao italia EmptySam 29 Juin 2019, 03:10 par asso-msvd-msvd

» Recherhe de volontaires, bénévoles pour mission humanitaire
ciao italia EmptySam 29 Juin 2019, 03:03 par asso-msvd-msvd

» Stages conventionnés, missions humanitaires 2019 au Togo
ciao italia EmptySam 29 Juin 2019, 03:01 par asso-msvd-msvd

» Recherche de bénévoles, de scouts, d' étudiants en groupe- été 2019
ciao italia EmptyMar 16 Avr 2019, 16:30 par asso-msvd-msvd

» Mission humanitaire de solidarité internationale 2019 avec MSVD
ciao italia EmptyMar 16 Avr 2019, 16:00 par asso-msvd-msvd

» Offre de stage, mission de volontariat international avec MSVD 2019
ciao italia EmptyMar 16 Avr 2019, 15:59 par asso-msvd-msvd

» Missions humanitaires cet été 2019 avec MSVD
ciao italia EmptyMar 16 Avr 2019, 15:57 par asso-msvd-msvd

» Faculté de gouvernance, sciences économiques et sociales FGSES
ciao italia EmptyVen 12 Avr 2019, 10:00 par lhbilmarocain

» Actions solidaire/chantier humanitaire printemps, été, automne, hiver 2019 en Afrique avec JVSI
ciao italia EmptySam 16 Mar 2019, 23:57 par jvsitogo

Portail Madariss
ciao italia Mada311
Chat Madariss
ciao italia Mad11
FACEBOOK

ciao italia

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Aller en bas

ciao italia Empty ciao italia

Message par fragola nera le Mer 03 Sep 2008, 15:31

buonasera a voi tutti ,ho creato questa pagina per le persone che voglione imparare la meravigliosa lingua italiana allora prima del cose, dobbiamo comincciare con le cose facile; coé la lingua parlata e poi andiamo alla grammatica e come dice gli italiani (la darammatica ) perché e veramente pui difficile della grammatica francesa , e per capire benissimo vi do il sinificato della parola in francese , dunque comincciamo adesso: Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Smile Smile Smile study pour saluer: salut/ ciao ,salve /mais (ciao) c le language courant e pour repondre on dit(bene o benissimo o non e male ki veut dire bien e pa male) et aussi on peut repondre de7 maniere (ca tira aventi ) ca veut dire (ghir kan3diw)lol wé kayna 3andhom hadi et on pt dire aussi (cosi cosi ) c vt dire un petit peu Very Happy safi 3yit hta lmra khra dacccccc ciao
fragola nera
fragola nera
Madariste accompli(e)
Madariste accompli(e)

Féminin
Nombre de messages : 718
Age : 28
Ma ville : rabat
Date d'inscription : 25/08/2008

Revenir en haut Aller en bas

ciao italia Empty Re: ciao italia

Message par pocahontas le Mer 03 Sep 2008, 15:40

fragola nera a écrit:buonasera a voi tutti ,ho creato questa pagina per le persone che voglione imparare la meravigliosa lingua italiana allora prima del cose, dobbiamo comincciare con le cose facile; coé la lingua parlata e poi andiamo alla grammatica e come dice gli italiani (la darammatica ) perché e veramente pui difficile della grammatica francesa , e per capire benissimo vi do il sinificato della parola in francese , dunque comincciamo adesso: Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy


et la traduction de tt ce paragraphe en français ?

car g rien pigé, en essayant de piger xD
pocahontas
pocahontas
Madariste accompli(e)
Madariste accompli(e)

Féminin
Nombre de messages : 740
Age : 26
Ma ville : casablanca
Date d'inscription : 16/06/2007

Revenir en haut Aller en bas

ciao italia Empty Re: ciao italia

Message par im@ne le Mer 03 Sep 2008, 18:12

c'est tout à fait près du français fais un effort et tu saura de koi elle parle .
buonasera a voi tutti = bonsoir à tout le monde( si je me trompte pas)
ho creato questa pagina per le persone che voglione imparare la meravigliosa lingua italiana = j'ai créé ce topique pour ceux qui veulent apprendre la langue italienne

coé la lingua parlata e poi andiamo alla grammatica e come dice gli italiani (la darammatica ) perché e veramente pui difficile della grammatica francesa , e per capire benissimo vi do il sinificato della parola in francese , dunque comincciamo adesso: = là elle fait la comparaison entre l'italienne et el français coté grammatical , et dialogue , ....etc

entre les deux langue ya une grande ressemblance de mots .

à la Miss :
salut et voilà je suis une fan de cette langue et si tu m'apprend ?
im@ne
im@ne
Super madariste
Super madariste

Féminin
Nombre de messages : 2246
Age : 28
Ma ville : taounate
Date d'inscription : 25/09/2007

Revenir en haut Aller en bas

ciao italia Empty Re: ciao italia

Message par fragola nera le Mer 03 Sep 2008, 20:34

wé c bien ca bravooooooooooooooooo imane
fragola nera
fragola nera
Madariste accompli(e)
Madariste accompli(e)

Féminin
Nombre de messages : 718
Age : 28
Ma ville : rabat
Date d'inscription : 25/08/2008

Revenir en haut Aller en bas

ciao italia Empty Re: ciao italia

Message par fragola nera le Jeu 04 Sep 2008, 06:57

les adjectifs/traduction

Long

Petit

Gentil

Sympathique

Intelligent

Beau

Laid

Serviable

Timide

Jaloux

Maladroit

Impoli

Distrait

Sale

Bavard

Paresseux

Égoïste

Lâche

Antipathique

Gros

Nouveau
la taduction maintenant :::::: (mratbin ok)
alto
Lungo

Piccolo

Gentile

Simpatico

Intelligente

Bello

Brutto

servizievole

Timido

Geloso

Maldestro

Sgarbato

Distratto

Sporco

Chiacchierone

Pigro

Egoista

Vigliacco

Antipatico

Grosso

nuovo
fragola nera
fragola nera
Madariste accompli(e)
Madariste accompli(e)

Féminin
Nombre de messages : 718
Age : 28
Ma ville : rabat
Date d'inscription : 25/08/2008

Revenir en haut Aller en bas

ciao italia Empty Re: ciao italia

Message par fragola nera le Jeu 04 Sep 2008, 07:04

Voici quelques formules usuelles au téléphone $$$$$$$$$

Donner, passer un coup de fil
Fare una telefonata

Le coup de téléphone
La telefonata

Le coup de fil
La telefonata

Décrocher / raccrocher
Staccare / riattaccare

Raccrocher au nez (familier)
Buttare giù (familiare)

Consulter l'annuaire /les pages jaunes
Vedere l'elenco /le pagine gialle

L'indicatif urbain/interurbain/national/international
Il prefisso urbano/interurbano/nazionale/internazionale

Le standard
Il centralino

Le (la) standardiste
Il (la) centralinista

Le répondeur
La segreteria telefonica

Allô, le poste 217, s'il vous plaît
Pronto,l'interno 217, per favore

Le poste est occupé
La linea è occupata

Le téléphone est en dérangement
L'apparecchio è fuori servizio

La carte téléphonique
La scheda/carta telefonica

Le bip sonore
Il segnale acustico

Ne quittez pas
Attenda in linea, prego

Veuillez patienter
Rimanga in linea, per favore / La preghiamo di attendere

Nous allons donner suite à votre appel ,dans quelques instants
La sua chiamato sarà inoltrata prima possibile

Le numero vert pour l'enfance maltraitée
Il telefono azzurro

SOS femmes battues
Il telefono rosa
fragola nera
fragola nera
Madariste accompli(e)
Madariste accompli(e)

Féminin
Nombre de messages : 718
Age : 28
Ma ville : rabat
Date d'inscription : 25/08/2008

Revenir en haut Aller en bas

ciao italia Empty Re: ciao italia

Message par lolo-sari3a le Jeu 04 Sep 2008, 09:43

fragola nera a écrit:buonasera a voi tutti ,ho creato questa pagina per le persone che voglione imparare la meravigliosa lingua italiana allora prima del cose, dobbiamo comincciare con le cose facile; coé la lingua parlata e poi andiamo alla grammatica e come dice gli italiani (la darammatica ) perché e veramente pui difficile della grammatica francesa , e per capire benissimo vi do il sinificato della parola in francese , dunque comincciamo adesso: Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Smile Smile Smile study pour saluer: salut/ ciao ,salve /mais (ciao) c le language courant e pour repondre on dit(bene o benissimo o non e male ki veut dire bien e pa male) et aussi on peut repondre de7 maniere (ca tira aventi ) ca veut dire (ghir kan3diw)lol wé kayna 3andhom hadi et on pt dire aussi (cosi cosi ) c vt dire un petit peu Very Happy safi 3yit hta lmra khra dacccccc ciao

hhhhh ciao le nom d mon moto

merci sista
lolo-sari3a
lolo-sari3a
Maintenant, madariste
Maintenant, madariste

Féminin
Nombre de messages : 264
Age : 29
Ma ville : Dar papa(^_^)
Date d'inscription : 14/11/2007

http://I.S.R

Revenir en haut Aller en bas

ciao italia Empty Re: ciao italia

Message par fragola nera le Jeu 04 Sep 2008, 10:37

lol c vrai ?
fragola nera
fragola nera
Madariste accompli(e)
Madariste accompli(e)

Féminin
Nombre de messages : 718
Age : 28
Ma ville : rabat
Date d'inscription : 25/08/2008

Revenir en haut Aller en bas

ciao italia Empty Re: ciao italia

Message par lolo-sari3a le Jeu 04 Sep 2008, 13:57

wééé marque:peugeo model: ciao jani men talyan Smile
khasni nt3lm chi jomal btalyaniya bach its7abhom wach ana safaryana mntalyan hhhhh

goli liya ach nahiya "je sais pas" btalyaniya "viens" w"bien" "je crois"
wa9ila ktert 3lik lol merci d'avance
lolo-sari3a
lolo-sari3a
Maintenant, madariste
Maintenant, madariste

Féminin
Nombre de messages : 264
Age : 29
Ma ville : Dar papa(^_^)
Date d'inscription : 14/11/2007

http://I.S.R

Revenir en haut Aller en bas

ciao italia Empty Re: ciao italia

Message par fragola nera le Jeu 04 Sep 2008, 13:57

comment prononcer l'alphabet italienne : a.bi.chi.di.é. éffé.g.akka.i.j.k.élle.émmé.énné.o.pi.qu.ére.s.t.v.doppia vi.éx.ipsilon.zeta $$(selon l'ordre alohabetique francais)
fragola nera
fragola nera
Madariste accompli(e)
Madariste accompli(e)

Féminin
Nombre de messages : 718
Age : 28
Ma ville : rabat
Date d'inscription : 25/08/2008

Revenir en haut Aller en bas

ciao italia Empty Re: ciao italia

Message par fragola nera le Jeu 04 Sep 2008, 14:01

ch sais po hia(no lo so) vien(vienni)b1(bene) j crois(credo) pa de blem sorella Very Happy
fragola nera
fragola nera
Madariste accompli(e)
Madariste accompli(e)

Féminin
Nombre de messages : 718
Age : 28
Ma ville : rabat
Date d'inscription : 25/08/2008

Revenir en haut Aller en bas

ciao italia Empty Re: ciao italia

Message par lolo-sari3a le Dim 07 Sep 2008, 13:35

grazie a te Very Happy
lolo-sari3a
lolo-sari3a
Maintenant, madariste
Maintenant, madariste

Féminin
Nombre de messages : 264
Age : 29
Ma ville : Dar papa(^_^)
Date d'inscription : 14/11/2007

http://I.S.R

Revenir en haut Aller en bas

ciao italia Empty Re: ciao italia

Message par fragola nera le Lun 08 Sep 2008, 08:33

di niente sorella Very Happy siamo qui per aiutarvi
fragola nera
fragola nera
Madariste accompli(e)
Madariste accompli(e)

Féminin
Nombre de messages : 718
Age : 28
Ma ville : rabat
Date d'inscription : 25/08/2008

Revenir en haut Aller en bas

ciao italia Empty Re: ciao italia

Message par aaloudi_flip le Lun 08 Sep 2008, 11:08

Bravoo les Miss !!vous vous débrouillez super bien en italien !! Par contre moi j'en ai aucune idée !!
Bonne chance !!
aaloudi_flip
aaloudi_flip
Je commence à comprendre comment.
Je commence à comprendre comment.

Masculin
Nombre de messages : 93
Age : 27
Ma ville : k-za city!
Date d'inscription : 01/07/2007

Revenir en haut Aller en bas

ciao italia Empty Re: ciao italia

Message par fragola nera le Mar 09 Sep 2008, 07:42

merci ,mais si tu es vraiment interessé j px t'aider ( viva l'italia)
fragola nera
fragola nera
Madariste accompli(e)
Madariste accompli(e)

Féminin
Nombre de messages : 718
Age : 28
Ma ville : rabat
Date d'inscription : 25/08/2008

Revenir en haut Aller en bas

ciao italia Empty Re: ciao italia

Message par aaloudi_flip le Mar 09 Sep 2008, 10:59

Baah uéy !!ça serait avc plaisir !! Mais ça risquerais d'etre pénible !!
aaloudi_flip
aaloudi_flip
Je commence à comprendre comment.
Je commence à comprendre comment.

Masculin
Nombre de messages : 93
Age : 27
Ma ville : k-za city!
Date d'inscription : 01/07/2007

Revenir en haut Aller en bas

ciao italia Empty Re: ciao italia

Message par fragola nera le Mar 09 Sep 2008, 14:02

no don't care about, et en plus le faite d'aider qlq n sera jamais accablant pour moi, donc po de blem fratello Very Happy
fragola nera
fragola nera
Madariste accompli(e)
Madariste accompli(e)

Féminin
Nombre de messages : 718
Age : 28
Ma ville : rabat
Date d'inscription : 25/08/2008

Revenir en haut Aller en bas

ciao italia Empty Re: ciao italia

Message par aaloudi_flip le Mar 09 Sep 2008, 15:07

OK Merciii !! Par contre pour une première demande je voudrais savoir ce que signifie "fratello" (un mot que t'as utilisé dans ta dernière réponse) Very Happy!!
aaloudi_flip
aaloudi_flip
Je commence à comprendre comment.
Je commence à comprendre comment.

Masculin
Nombre de messages : 93
Age : 27
Ma ville : k-za city!
Date d'inscription : 01/07/2007

Revenir en haut Aller en bas

ciao italia Empty Re: ciao italia

Message par fragola nera le Mar 09 Sep 2008, 15:14

ca veut dire mon frere
fragola nera
fragola nera
Madariste accompli(e)
Madariste accompli(e)

Féminin
Nombre de messages : 718
Age : 28
Ma ville : rabat
Date d'inscription : 25/08/2008

Revenir en haut Aller en bas

ciao italia Empty Re: ciao italia

Message par aaloudi_flip le Mar 09 Sep 2008, 15:22

ringrazio sorella Very Happy
aaloudi_flip
aaloudi_flip
Je commence à comprendre comment.
Je commence à comprendre comment.

Masculin
Nombre de messages : 93
Age : 27
Ma ville : k-za city!
Date d'inscription : 01/07/2007

Revenir en haut Aller en bas

ciao italia Empty Re: ciao italia

Message par goutte d'or le Mar 09 Sep 2008, 15:30

j'ais rien saisi lol
goutte d'or
goutte d'or
Maintenant, madariste
Maintenant, madariste

Féminin
Nombre de messages : 410
Age : 27
Ma ville : salè
Date d'inscription : 30/12/2007

Revenir en haut Aller en bas

ciao italia Empty Re: ciao italia

Message par fragola nera le Mer 10 Sep 2008, 06:27

nn tu vas saisir klk mots ncha2llah pask notamment on fait de la traduction in french donc il n ya r1 a craindre Very Happy
fragola nera
fragola nera
Madariste accompli(e)
Madariste accompli(e)

Féminin
Nombre de messages : 718
Age : 28
Ma ville : rabat
Date d'inscription : 25/08/2008

Revenir en haut Aller en bas

ciao italia Empty Re: ciao italia

Message par goutte d'or le Mer 10 Sep 2008, 07:08

merci khito c gentille
goutte d'or
goutte d'or
Maintenant, madariste
Maintenant, madariste

Féminin
Nombre de messages : 410
Age : 27
Ma ville : salè
Date d'inscription : 30/12/2007

Revenir en haut Aller en bas

ciao italia Empty Re: ciao italia

Message par fragola nera le Mer 10 Sep 2008, 10:15

di niente ca veut dire po 2 koi Very Happy
fragola nera
fragola nera
Madariste accompli(e)
Madariste accompli(e)

Féminin
Nombre de messages : 718
Age : 28
Ma ville : rabat
Date d'inscription : 25/08/2008

Revenir en haut Aller en bas

ciao italia Empty Re: ciao italia

Message par hicham_2005 le Mer 10 Sep 2008, 10:35

Grazie mille ; )
hicham_2005
hicham_2005
Madariste accompli(e)
Madariste accompli(e)

Masculin
Nombre de messages : 514
Age : 29
Ma ville : ©asablan©a™
Date d'inscription : 03/01/2007

Revenir en haut Aller en bas

ciao italia Empty Re: ciao italia

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum