Portail Madariss
Chat Madariss
FACEBOOK

Des noms différents: Trouvez le synonyme!

Page 1 sur 3 1, 2, 3  Suivant

Aller en bas

Des noms différents: Trouvez le synonyme!

Message par Invité le Sam 01 Aoû 2009, 07:29

Chaque région donne un nom différent au même plat, légumes et autres.
Que chacun donne le nom de sa région et participe avec un autre nom spécifique à sa région.
Si un participant trouve son synonyme, le lecteur qui en est sûr doit cliquer sur plus pour que les autres lecteurs comprennent que c'est juste.
Il n'y a pas de mal de poster la bonne réponse aussi.
Mais en cliquant sur + de réputation, vous motivez ceux qui connaissent bien les recoins de leur pays.
Alors je commence:
"sellou"

avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Des noms différents: Trouvez le synonyme!

Message par Mc K_gun le Sam 01 Aoû 2009, 08:55

sellou = sfouf= zmita
avatar
Mc K_gun
Maintenant, madariste
Maintenant, madariste

Masculin
Nombre de messages : 446
Age : 27
Ma ville : agadir
Date d'inscription : 23/10/2007

Revenir en haut Aller en bas

Re: Des noms différents: Trouvez le synonyme!

Message par totally_cheval le Sam 01 Aoû 2009, 10:52

skido a écrit:sellou = sfouf
Oui,
skido a écrit:sfouf= zmita
Non,
Je n'aime pas trop ni "sefouf" ni "zemita", mais je sais au moins qu'ils n'ont pas le même gôut,
donc il ne sont pas la même chose !
avatar
totally_cheval
A.M_Moda

Féminin
Nombre de messages : 935
Age : 27
Ma ville : The City
Date d'inscription : 04/10/2006

http://lecturesnice.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Des noms différents: Trouvez le synonyme!

Message par Invité le Sam 01 Aoû 2009, 14:50

Bonne réponse, skido; j'ai noté +
C'est ton tour, si tu veux.
Si personne ne participe, ce sera qui posera la prochaine question, puisque c'est ma rubrique. Idem pour tout membre une rubrique de jeu à ce sujet.


Je n'aime pas trop ni "sefouf" ni "zemita", mais je sais au moins qu'ils n'ont pas le même gôut, donc il ne sont pas la même chose !
T_C, informe nous des différences; on voudrait savoir.

En attendant skido et sa question, je vous donne une autre:
"adje3da"
ادجعدة

PS: Je sais que mes questions sont faciles, mais ça deviendra plus difficile avec le temps.


Dernière édition par @dmin le Sam 01 Aoû 2009, 16:13, édité 1 fois
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Des noms différents: Trouvez le synonyme!

Message par dolcezza le Sam 01 Aoû 2009, 15:21

je ne c po cke ça eut dir !! bizzar lol
avatar
dolcezza
Madariste accompli(e)
Madariste accompli(e)

Féminin
Nombre de messages : 559
Age : 27
Ma ville : ICI
Date d'inscription : 06/12/2007

Revenir en haut Aller en bas

Re: Des noms différents: Trouvez le synonyme!

Message par Doliprane le Sam 01 Aoû 2009, 15:27

Wé, je n'ai pas su ce que ça veut dire aussi Smile
avatar
Doliprane
Madariste accompli(e)
Madariste accompli(e)

Masculin
Nombre de messages : 548
Age : 25
Ma ville : Nantes
Date d'inscription : 01/09/2007

Revenir en haut Aller en bas

Re: Des noms différents: Trouvez le synonyme!

Message par Mc K_gun le Sam 01 Aoû 2009, 16:01

le mot suivant
"lm7emsa"
avatar
Mc K_gun
Maintenant, madariste
Maintenant, madariste

Masculin
Nombre de messages : 446
Age : 27
Ma ville : agadir
Date d'inscription : 23/10/2007

Revenir en haut Aller en bas

Re: Des noms différents: Trouvez le synonyme!

Message par Invité le Sam 01 Aoû 2009, 16:15

Ooops! So sorry!
Je viens de rectifier:

"adje3da"
ادجعدة


+

le mot suivant:
"lm7emsa"
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Des noms différents: Trouvez le synonyme!

Message par Mc K_gun le Sam 01 Aoû 2009, 16:18

et pour adje3da je pense = 5izzou
avatar
Mc K_gun
Maintenant, madariste
Maintenant, madariste

Masculin
Nombre de messages : 446
Age : 27
Ma ville : agadir
Date d'inscription : 23/10/2007

Revenir en haut Aller en bas

Re: Des noms différents: Trouvez le synonyme!

Message par k@0ut@r le Sam 01 Aoû 2009, 16:20

nn nn dje3da c les carottes(un mot tanjawi)


oooooooffff sba9tini a skido Gt entr1 d'envoyer mon message mé qd G kilké sur envoyer 9Allk un autre message 9bl mnnk!!
Sad
avatar
k@0ut@r
Ultra madariste
Ultra madariste

Féminin
Nombre de messages : 1021
Age : 26
Ma ville : salé
Date d'inscription : 21/03/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Des noms différents: Trouvez le synonyme!

Message par Mc K_gun le Sam 01 Aoû 2009, 16:25

pas grave il y'a aura d'autres chances
avatar
Mc K_gun
Maintenant, madariste
Maintenant, madariste

Masculin
Nombre de messages : 446
Age : 27
Ma ville : agadir
Date d'inscription : 23/10/2007

Revenir en haut Aller en bas

Re: Des noms différents: Trouvez le synonyme!

Message par k@0ut@r le Sam 01 Aoû 2009, 16:51

pr lm7amssa c m7amssa chez nous aussi; ya po d'autre synomyne
avatar
k@0ut@r
Ultra madariste
Ultra madariste

Féminin
Nombre de messages : 1021
Age : 26
Ma ville : salé
Date d'inscription : 21/03/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Des noms différents: Trouvez le synonyme!

Message par Invité le Sam 01 Aoû 2009, 17:15

k@0ut@r a écrit:nn nn dje3da c les carottes(un mot tanjawi)


oooooooffff sba9tini a skido Gt entr1 d'envoyer mon message mé qd G kilké sur envoyer 9Allk un autre message 9bl mnnk!!
Sad
+ 1 en réputation.
Je ne l'ai pas compté pour skido parce que ma participation était pour remplir le vide d'attente de sa question.
Idem pour toi, on attend ta question, k@out@r.
Maintenant, skido peut participer et gagner un + normalement.

NB: Le + peut être donné par le poseur de question à celui ou celle qui a répondu juste!

k@0ut@r a écrit:pr lm7amssa c m7amssa chez nous aussi; ya po d'autre synonyme
C'est skido qui décidera si c'est juste ou non, et te notera.
Mais tu peux poser ta question du moment que tu as répondu à la mienne.
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Des noms différents: Trouvez le synonyme!

Message par k@0ut@r le Sam 01 Aoû 2009, 17:32

mmmmmm merci monsieur admin pr le plus; et pr ma question je choisis le mot"chbbakia"

ps: si G recue une réponse qui était juste; qui aura le + ??? celui qui a répondu seulement?? ou bien moi aussi??
avatar
k@0ut@r
Ultra madariste
Ultra madariste

Féminin
Nombre de messages : 1021
Age : 26
Ma ville : salé
Date d'inscription : 21/03/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Des noms différents: Trouvez le synonyme!

Message par Invité le Sam 01 Aoû 2009, 17:42

k@0ut@r a écrit:mmmmmm merci monsieur admin pr le plus; et pr ma question je choisis le mot"chbbakia"

ps: si G recue une réponse qui était juste; qui aura le + ??? celui qui a répondu seulement?? ou bien moi aussi??

De rien. Tu as répondu juste à ma question (c'est plutôt skido qui a donné un synonyme marocain! Mais il ne peut pas répondre à une question posée avant la sienne.), alors je t'ai noté un + pour toi.
Ce que tu feras si quelqu'un trouve un autre mot marocain pour chbakia; moi, je n'en trouve pas actuellement. Mais je cherche encore. Je connais "mkharra9a" mais Totally_Cheval dira que c'est un type de "chbakia"!
Si tu trouves que c'est juste, tu me le dis et tu cliques sur le + de ce message; sinon, on attendra une autre réponse.
En attendant je pose une autre question (c'est ma rubrique et j'y ai droit pour la faire vivre et lui donner vie!):

"lkart"

PS: k@out@r, tu ne peux pas répondre à ma question qui est posée en même temps que la tienne.
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Des noms différents: Trouvez le synonyme!

Message par k@0ut@r le Sam 01 Aoû 2009, 17:50

oé oé chez mkhar9a =chbbakia
pr lkart déja G jamis entendu le mot donc je n'arrive pas à le comprendre!! scratch
avatar
k@0ut@r
Ultra madariste
Ultra madariste

Féminin
Nombre de messages : 1021
Age : 26
Ma ville : salé
Date d'inscription : 21/03/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Des noms différents: Trouvez le synonyme!

Message par Invité le Dim 02 Aoû 2009, 03:08

k@0ut@r a écrit:oé oé chez mkhar9a =chbbakia
pr lkart déja G jamis entendu le mot donc je n'arrive pas à le comprendre!! scratch
mici, donc tu m'as cliqué le + de ma réponse, non?

lol, pour "lkart":
C'est un terme marocain très local: spécifique à une localité avec son synonyme pour chaque autre localité! Very Happy
Le voila en arabe marocain:
الكرط


Je donne une autre question simple, en attendant que les experts répondent à celle en haut:

"Al-paita"
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Des noms différents: Trouvez le synonyme!

Message par pocahontas le Dim 02 Aoû 2009, 05:58

Ayayay !!
Je n'arrive pas à comprendre/trouver les synonymes !!
J'avoue, Je suis faible en ce jeu mais j'essayerai plutard !!

Bonne chance.
avatar
pocahontas
Madariste accompli(e)
Madariste accompli(e)

Féminin
Nombre de messages : 740
Age : 26
Ma ville : casablanca
Date d'inscription : 16/06/2007

Revenir en haut Aller en bas

Re: Des noms différents: Trouvez le synonyme!

Message par Mc K_gun le Dim 02 Aoû 2009, 06:17

k@0ut@r a écrit:pr lm7amssa c m7amssa chez nous aussi; ya po d'autre synomyne
sii, il y'a un autre utilisé dans la région de beni mellal
avatar
Mc K_gun
Maintenant, madariste
Maintenant, madariste

Masculin
Nombre de messages : 446
Age : 27
Ma ville : agadir
Date d'inscription : 23/10/2007

Revenir en haut Aller en bas

Re: Des noms différents: Trouvez le synonyme!

Message par totally_cheval le Dim 02 Aoû 2009, 10:30

@dmin a écrit:
Je n'aime pas trop ni "sefouf" ni "zemita", mais je sais au moins qu'ils n'ont pas le même gôut, donc il ne sont pas la même chose !
T_C, informe nous des différences; on voudrait savoir.
Ah! bon, chez vous c'est la même chose !
Avec "Zemita" on fait des sortes de boules mais OVALES avant de les mettre dans les assiettes (ou autres), mais on ne peut pas faire des boules ovales (excuser les 2 mots, je ne sais pas comment je pourrais m'exprimer autrement) avec du sefouf vu que ça ne tient pas, de plus que les deux ont deux odeurs différentes (je n'aime pas celle de Zemita), et bien sûr on les prépare différemment (mais je ne sais pas comment! Laughing )
avatar
totally_cheval
A.M_Moda

Féminin
Nombre de messages : 935
Age : 27
Ma ville : The City
Date d'inscription : 04/10/2006

http://lecturesnice.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Des noms différents: Trouvez le synonyme!

Message par Invité le Dim 02 Aoû 2009, 13:02

lol, je sais très bien qu'on ajoute plus d'huile jusqu'à vous empreigner les doigts ou moins jusqu'à avoir une difficulté à avaler une boulette avec le devoir d'en faire suivre une gorgée de liquide pour pouvoir l'avaler.
Bref, selon les gouts et la santé de chacun.
Idem pour les ajouts tels le sésame, les amandes, le sucre de différentes qualités et moutures, aussi bien que farine de blé dur ou tendre, fine ou moins fine, etc.
Cela ne change en rien son nom qui peut différer de région à l'autre. Les ingrédients ne font pas une grande différence, vu les gouts et les bourses.

Donne-moi l'argent et je t'en préparerai selon ton argent, du minimum du commun des mortels jusqu'à celle que seule une élite peut en consommer avec pur musc, vraie essence d'eau de rose et autres ingrédients rares ou chers.

Mais tu as dit que ce n'est pas la même chose et on voudrait savoir.
Alors il faut demander à maman ou à grand-ère (voire une grande sœur) et nous détailler la différence.
A quoi sert un forum sinon à se partager les infos.
Surtout que ça concerne notre culture, notre quotidien.
Waiting ...


Dernière édition par @dmin le Lun 03 Aoû 2009, 01:21, édité 1 fois
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Des noms différents: Trouvez le synonyme!

Message par Cly le Dim 02 Aoû 2009, 16:34

@dmin a écrit:lol, je sais très bien qu'on ajoute plus d'huile jusqu'à vous empreigner les doigts ou moins jusqu'à avoir une difficulté une boulette avec le devoir d'en faire suivre une gorgée de liquide pour pouvoir l"avaler.
Bref, selon les gouts et la santé de chacun.
Idem pour les ajouts tels le sésame, les amandes, le sucre de différentes qualités et moutures, aussi bien que farine de blé dur ou tendre, fine ou moins fine, etc.
Cela ne change en rien son nom qui peut différer de région à l'autre. Les ingrédients ne font pas une grande différence, vu les gouts et les bourses.

Donne-moi l'argent et je t'en préparerai selon ton argent, du minimum du commun des mortels jusqu'à celle que seule une élite peut en consommer avec pur musc, vraie essence d'eau de rose et autres ingrédients rares ou chers.

Mais tu as dit que ce n'est pas la même chose et on voudrait savoir.
Alors il faut demander à maman ou à grand-ère (voire une grande sœur) et nous détailler la différence.
A quoi sert un forum sinon à se partager les infos.
Surtout que ça concerne notre culture, notre quotidien.
Waiting ...

pour moi qui y a essayé les 2 la différence réside dans les ingrédient puique fi Zémita il y en a du blé complété avec (noukhala) et pas d amandes puis peu de huile comparé a séllou et eme pas le meme gout et puis l une se manges chaude et l autre froide !! voila
avatar
Cly
Ultra madariste
Ultra madariste

Masculin
Nombre de messages : 1474
Age : 25
Ma ville : Casablanca
Date d'inscription : 27/06/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Des noms différents: Trouvez le synonyme!

Message par mylee le Dim 02 Aoû 2009, 17:09

chez ns (wjada) chbakia= griwach!
saraha mafhmt ta klma okhra hssasstoni bli machi mghribia ^^
avatar
mylee
Maintenant, madariste
Maintenant, madariste

Féminin
Nombre de messages : 126
Age : 27
Ma ville : AHFIR
Date d'inscription : 31/01/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Des noms différents: Trouvez le synonyme!

Message par rajae19 le Dim 02 Aoû 2009, 20:13

mylee a écrit:chez ns (wjada) chbakia= griwach!
saraha mafhmt ta klma okhra hssasstoni bli machi mghribia ^^
Héhéh j ai voulu dire la même chose
avatar
rajae19
Café.C-Mod
Café.C-Mod

Féminin
Nombre de messages : 687
Age : 28
Ma ville : oujda
Date d'inscription : 02/08/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Des noms différents: Trouvez le synonyme!

Message par Invité le Lun 03 Aoû 2009, 01:18

C'est le but du jeu: échange d'infos sur les différentes appellations.

Regardez le titre: Étape finale: Connaissez-vous votre Maroc?

J'ai pensé en faire un jeu: Des noms différents: Trouvez le synonyme!

NB: J'ai gouté "griwach"; il y a une différence dans la forme de la patte et sa préparation. Mais ça reste quand même une sorte de "chbakia".
Donc +1, mylee.
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Des noms différents: Trouvez le synonyme!

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 3 1, 2, 3  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum